ГЛАВА 9
За какие вещи человек может законно наложить арест
Студент. Человек может законно наложить арест на имущество в качестве ренты и для всех видов услуг, таких как оммаж, верность, спасение, судебный иск, судебные издержки и подобные. Также в отношении ренты, зарезервированной по дарственной ссуде, пожизненной аренде, на годы или по желанию, если он сохраняет право на возврат, феофор должен наложить арест на имущество по общему праву, даже если не упоминается о лишении. Но если человек заключил феодальное соглашение, да ещё и в виде платы по договору, сохранив за собой ренту, он не вправе наложить арест на эту ренту, если только не будет прямо оговорено право требования, и если феод заключен без акта о сохранении ренты, то такое удержание недействительно по закону, и он будет иметь ренту только по совести и не вправе налагать арест на неё. И подобно закону, если заключено дарение в рассрочку или пожизненный договор аренды, остаток которого оставлен в виде платы, сохраняя ренту, то такое удержание недействительно по закону. Также, если человек, пожизненно захваченный землей, отдаёт всё своё имущество, сохраняя за собой ренту, то такая рента недействительна по закону, если она не заключена по договору; а если она заключена по договору, он не должен арестовывать ренту, но должен быть оставлен залог. А за амерциаменты в футах арестовывает лорд, но за амерциаменты в суде барона он не должен арестовывать.
Также, если человек заключает договор аренды на Михайлов день на год, сохраняя ренту, подлежащую уплате в праздники Благовещения Пресвятой Богородицы и Святого Михаила Архангела, в этом случае он должен арестовать ренту, причитающуюся в День Благовещения Пресвятой Богородицы, но не ренту, причитающуюся в Михайлов день, поскольку срок аренды истёк. Но если кто-либо заключит договор аренды в праздник Рождества Христова на срок до следующего праздника Рождества Христова, то есть на год, с сохранением ренты в вышеупомянутые праздники Благовещения Пресвятой Богородицы и Святого Михаила Архангела, то он должен наложить арест на обе ренты до тех пор, пока этот срок не закончится, то есть до вышеупомянутого праздника Рождества Христова.
И если кто-либо возьмет землю в пожизненное владение Джона в Ноке и заключит договор аренды на несколько лет с сохранением ренты, то рента будет выплачена, и Джон в Ноке умрет; там он не должен накладывать арест, потому что возврат его имущества предопределен.
Также, если тот, в пользование которому были переданы феодалы, заключит договор аренды на несколько лет, или пожизненно, или в качестве дара с сохранением ренты, то в этом случае сохранение ренты считается действительным, и арендодатель должен наложить арест. И если тауншип будет амёртв, и соседи с согласия наложат определенную сумму на каждого жителя и договорятся, что если она не будет уплачена к такому-то дню, то определенные лица, назначенные для этого, должны будут арестовать; в этом случае лишение права собственности является законным. Если есть сеньор и арендатор, и если арендатор держится за сеньора на основе верности и ренты; и сеньор передает верность, удерживая ренту, а арендатор отказывается; в этом случае тот, кто был сеньором, не может арестовать ренту, ибо это становится рентой. Но если человек делает подарок другому в хвосте, сохраняя верность и определенную ренту, и после этого он передает верность, удерживая ренту и возврат себе; в этом случае он должен арестовать ренту, ибо предоставление верности недействительно, ибо верность не может быть отделена от возврата. Также за службу в качестве героя сеньор должен арестовать; и за обычай, связанный с наследством, он должен конфисковать, а не арестовывать. Также, если рента назначена для узаконивания раздела или передачи вдовьего имущества, тот или та, кому назначена рента, может арестовать. И во всех этих вышеупомянутых случаях, когда человек может арестовать, он не может арестовать ночью, за исключением случаев причинения ущерба, то есть, когда животные причиняют вред его земле, он может арестовать ночью. Также никто не может законно арестовать за отходы, репарации, счета, долги по контрактам или что-либо подобное.