ГЛАВА 4
Что все святилища, а также те, кто будет иметь свое духовенство, находятся под властью парламента, который может распоряжаться ими так, как сочтет нужным
Студент. Все святилища в Англии, как в церквях, так и в других местах, а также где человек должен иметь своё духовенство и где нет, находятся под властью и управлением парламента.
Док. Я полагаю, что именно духовная власть защищает человека, предоставляя ему убежище или имея своё духовенство.
Студент. Нет, поистине, но в соответствии со старыми обычаями и максимами закона королевства; и поэтому королевские судьи должны решать, где человек должен иметь убежище или своё духовенство, а где нет. И если ординарий не придёт принять тех, кто является клириками, королевские судьи могут наложить на него штраф. А также королевское помилование освобождает человека как из святилища, так и из епископской тюрьмы; и таким образом, очевидно, что епископы содержат тех, кто принят в их клир в силу королевских законов, а не своей собственной властью. И хотя право на святилище и свобода, где человек может иметь свое священство, находятся во власти парламента, тем не менее парламент не нарушил и не распространил на них всю свою власть, чтобы вообще лишить их.
Док. Может ли парламент нарушить святилище, дарованное папой?
Студент. Папа сам по себе не может создавать святилище в этом королевстве; но если король и папа делают это вместе, старый обычай королевства служит, как говорит большинство людей, тому подтверждением. Но все же, если король после этого дара, властью своего парламента, отменит свое собственное дарение, то останется только папское дарение; и этого недостаточно для создания святилища, как я уже говорил ранее; но парламент без папы может создать святилище, с такими наказаниями, которые он сочтет удобными для нарушителей. Но если папа впоследствии утвердит это святилище и постановит, что никто под страхом церковных порицаний не должен его нарушать, то оно становится сильнее, хотя в этом случае святилище обретает полную силу по отношению к закону, установленному парламентом.